Terms & Conditions
Effective date: December 10, 2025
Welcome to Done ASAP ("we", "us", "our"). These Terms & Conditions ("Terms") govern your access to and use of our website www.done-asap.com and any services provided through the site (the "Service"). By accessing or using our Service, you agree to these Terms. If you do not agree, do not use the Service.
1. Services
Done ASAP provides translation and document translation-related services between English and French, and related support services. We do not provide legal, medical, or immigration-advice — only translation and document preparation support. For legal, medical, or immigration advice, consult a qualified professional.
2. Eligibility
You must be at least 13 years old to use the Service. If you are under 18, you may use the Service only with involvement of a parent or legal guardian. We do not knowingly collect personal information from children under 13; if you believe we have collected such information, contact us and we will take steps to delete it.
3. User Accounts
- When you create an account or submit documents, you are responsible for maintaining the confidentiality of your login credentials.
- You agree to provide accurate and complete information and to update it as needed.
- You are responsible for all activity that occurs under your account.
4. User Content & License
"User Content" means any documents, text, files, or other materials you submit for translation or storage. You retain ownership of your User Content. By submitting User Content you grant Done ASAP a non-exclusive, worldwide, royalty-free license to use, store, reproduce, translate, and provide the requested services on the content.
5. Prohibited Conduct
You may not use the Service to upload or transmit material that:
- is unlawful, abusive, defamatory, or fraudulent;
- violates the privacy or intellectual property rights of others;
- contains viruses or harmful code;
- is collected from others without their consent.
6. Intellectual Property
All content on the Site that we create (site text, graphics, logos, design) is the property of Done ASAP or our licensors and is protected by copyright, trademark and other intellectual property laws. You may not copy or reuse our site content except as expressly permitted in writing.
7. Payments, Refunds & Fees
Paid services will be priced as displayed during checkout. All fees are non-refundable except where required by applicable law or as expressly stated in a written refund policy. We reserve the right to change fees; changes do not affect orders already accepted.
8. Disclaimers
The Service is provided "as is" and "as available." We make no warranties of any kind, whether express or implied, regarding accuracy, reliability, or fitness for a particular purpose. Translations are provided to the best of our translators' abilities but we do not guarantee acceptance by any government or third party.
9. Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by law, Done ASAP and its officers, employees, agents, and partners will not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, or for loss of profits, revenue, data, or business opportunity arising from your use of the Service. Our total aggregate liability will not exceed the total fees you paid in the 12 months before the claim.
10. Indemnification
You agree to indemnify and hold harmless Done ASAP from claims, losses, liabilities, damages, costs and expenses (including reasonable attorneys' fees) arising from your violation of these Terms or misuse of the Service.
11. Termination
We may suspend or terminate your access for violations of these Terms or for technical or security reasons. You may close your account at any time by contacting us; termination does not relieve you of obligations incurred prior to termination.
12. Governing Law & Disputes
These Terms are governed by the laws of the United States and the state in which Done ASAP is incorporated. If you want a specific governing state listed, replace the placeholder with your company's state of incorporation. Any dispute arising from these Terms will be resolved in the courts of that state, unless otherwise required by law.
13. Changes to Terms
We may update these Terms from time to time. Material changes will be communicated by posting an updated effective date here. Continued use after changes constitutes acceptance of the new Terms.
14. Contact
If you have questions about these Terms, contact us at contact@done-asap.com.
Privacy Summary
Effective date: December 10, 2025
Short summary
This Privacy Summary explains in plain language what personal information Done ASAP collects, why we collect it, and how we use it. For full details, see the Privacy Policy (below).
What we collect
- Information you give us: name, email address, contact details, documents you upload for translation, billing details.
- Automatic information: IP address, device/browser data, cookies and usage analytics.
- Third-party: payment processors (limited payment details), and any information you provide from third-party services with your consent.
How we use your information
- To provide translation services and communicate about them.
- To process payments and send receipts.
- To improve our services, detect fraud, and secure our systems.
- To comply with legal obligations.
We do not sell your personal information
We will never sell your personal information to third parties. We may share limited information with service providers (e.g., payment processors, hosting providers, translators under confidentiality) strictly to deliver services, and only as described in our Privacy Policy below.
Your rights (US)
- Access: You can request a copy of your personal data.
- Correction: You can request corrections to inaccurate data.
- Deletion: You can request deletion of your data subject to legal or operational retention requirements.
- Choice: You can opt-out of marketing communications.
Contact & more information
If you have questions or want to exercise a right, email contact@done-asap.com.
Full Privacy Policy
Effective date: December 10, 2025
1. Scope
This Privacy Policy applies to personal information collected through www.done-asap.com and related services offered to users in the United States.
2. Information We Collect
- Account & Contact Information: name, email, phone, mailing address when you provide it.
- Documents & Content: files and documents you upload for translation (may include sensitive information like immigration case details). You are responsible for redacting information you do not want shared.
- Payment & Billing: payment tokenization info processed by third-party payment processors (we do not store full card numbers).
- Usage Data: IP address, device and browser type, pages visited, search terms, and other analytics.
- Cookies & Similar Technologies: for authentication, preferences, and analytics.
3. How We Use Information
We use information to:
- Provide, maintain, and personalize services.
- Process payments and billing.
- Communicate with you (order status, updates).
- Prevent fraud and enforce our Terms.
- Comply with legal obligations.
4. Sharing & Disclosure
We may share information in the following limited ways:
- With service providers (e.g., payment processors, hosting providers, vetted translators) on a need-to-know basis under confidentiality obligations.
- To comply with legal processes or government requests when required by law.
- To protect rights, property or safety.
We do not sell personal information.
5. Data Security
We implement reasonable administrative, physical, and technical measures to protect personal information. However, no website or internet transmission is fully secure. If you suspect a security breach affecting your account, contact us immediately at contact@done-asap.com.
6. Data Retention
We retain personal information as needed to provide services, comply with legal obligations, resolve disputes, and enforce our agreements. If you request deletion, we'll remove data subject to any legal or operational retention obligations (for example, payment records for tax/audit).
7. International Transfers
Our operations and service providers may be located in the United States and other countries. We take steps to ensure appropriate safeguards for transfers of personal data across borders.
8. Cookies & Tracking
We use cookies and similar tools for essential site functions, analytics, and to remember preferences. You can manage cookie settings in your browser.
9. Minors
We do not knowingly collect information from children under 13. If you believe we collected such information, contact us and we will delete it unless we have a lawful basis to retain it.
10. Changes to this Policy
We may update this Policy. We will post the updated Policy with a new effective date. Continued use after changes indicates acceptance.
11. California & Other State Privacy Requests
If you are a California resident or resident of another US state with privacy laws that allow you to make specific requests (access, deletion), contact us at <a href="mailto:contact@done-asap.com">contact@done-asap.com</a> with the subject "Privacy Request" and include the state where you reside. We will respond in accordance with applicable law.
12. Contact
Questions or requests: contact@done-asap.com.