Términos y Condiciones
Última actualización: 10 de febrero de 2026
1. Aceptación de los Términos
Al acceder o utilizar Done-ASAP.com («Sitio», «nosotros», «nuestro»), usted acepta quedar sujeto a estos Términos y Condiciones. Si no está de acuerdo, le solicitamos que no utilice nuestros servicios.
2. Servicios Proporcionados
Done-ASAP ofrece servicios profesionales de traducción de documentos para personas que requieren beneficios migratorios o legales. Traducimos documentos tales como:
- Actas de nacimiento
- Actas de matrimonio
- Diplomas
- Antecedentes penales
- Documentos relacionados con la inmigración
Proporcionamos traducciones certificadas cuando se solicitan.
⚠️ No somos un despacho de abogados y no ofrecemos asesoramiento legal.
3. Responsabilidades del Usuario
Al utilizar nuestros servicios, usted acepta que:
- Es propietario de los documentos o cuenta con la autorización legal para presentarlos.
- Los documentos proporcionados son exactos y auténticos.
- Comprende que realizamos traducciones de documentos, pero no garantizamos la aprobación por parte de las autoridades migratorias ni la aceptación gubernamental.
4. Condiciones de Pago
- Todos los pagos deben realizarse en su totalidad antes de la entrega, salvo acuerdo en contrario.
- Los precios se indican en el sitio web o se proporcionan mediante presupuesto.
- Una vez iniciado el trabajo de traducción, los pagos no son reembolsables.
5. Plazos de Entrega
- Los plazos estimados de entrega se proporcionan a modo orientativo y no están garantizados.
- Los servicios urgentes o acelerados pueden implicar tarifas adicionales.
6. Limitación de Responsabilidad
Done-ASAP no se responsabiliza de:
- Rechazos por parte de autoridades gubernamentales
- Retrasos en procesos migratorios
- Errores en los documentos originales
- Daños indirectos derivados del uso de nuestros servicios
Nuestra responsabilidad máxima se limita al monto pagado por el servicio de traducción.
7. Confidencialidad
Tratamos todos los documentos con estricta confidencialidad. Sin embargo, la transmisión de datos por internet no puede garantizarse como 100% segura.
8. Propiedad Intelectual
Todo el contenido de este sitio web (logotipos, textos, diseño) es propiedad de Done-ASAP y no puede ser copiado sin autorización.
9. Ley Aplicable
Estos Términos se regirán por las leyes del Estado de Florida, Estados Unidos.
10. Información de Contacto
Para cualquier consulta, contáctenos en: contact@done-asap.com
Resumen de Privacidad
Última actualización: 10 de febrero de 2026
Done-ASAP recopila información personal (nombre, correo electrónico, documentos subidos) únicamente para prestar servicios de traducción. No vendemos sus datos. Los documentos se mantienen confidenciales y se utilizan exclusivamente para completar su pedido. La información de pago se procesa de forma segura a través de proveedores externos.
Política de Privacidad
Última actualización: 10 de febrero de 2026
1. Información que Recopilamos
Podemos recopilar:
- Nombre completo
- Dirección de correo electrónico
- Número de teléfono
- Documentos subidos
- Información de pago (procesada por proveedores de pago externos)
- Dirección IP y datos de uso del sitio web
2. Cómo Usamos su Información
Utilizamos su información para:
- Procesar pedidos de traducción
- Comunicarnos con usted
- Entregar traducciones completas
- Mejorar nuestros servicios
- Cumplir con obligaciones legales
No vendemos sus datos personales.
3. Seguridad de los Documentos
Tomamos medidas administrativas y técnicas razonables para proteger sus documentos. Sin embargo, ninguna transmisión de datos por internet es completamente segura. Al usar nuestros servicios, usted reconoce este riesgo.
4. Servicios de Terceros
Podemos usar proveedores externos para:
- Procesamiento de pagos (por ejemplo, Stripe, PayPal)
- Alojamiento del sitio web
- Comunicación por correo electrónico
Estos proveedores tienen sus propias políticas de privacidad.
5. Conservación de Datos
Conservamos los documentos e información personal únicamente mientras sea necesario para:
- Completar su pedido
- Cumplir obligaciones legales
- Mantener registros internos
Puede solicitar la eliminación de sus datos contactándonos.
6. Sus Derechos
Dependiendo de su ubicación, puede tener derecho a:
- Acceder a sus datos personales
- Corregir información inexacta
- Solicitar la eliminación de sus datos
- Retirar su consentimiento
Para ejercer sus derechos, contáctenos en: contact@done-asap.com
7. Privacidad de los Menores
Nuestros servicios no están destinados a personas menores de 18 años.
8. Actualizaciones de Esta Política
Podemos actualizar esta Política de Privacidad periódicamente. Las actualizaciones se publicarán en esta página.
9. Aviso Legal
Done-ASAP proporciona únicamente servicios de traducción. No estamos afiliados al USCIS ni a ninguna agencia gubernamental.
Política de Reembolso
Última actualización: 10 de febrero de 2026
1. Política General
Debido a la naturaleza personalizada de los servicios de traducción, todas las ventas son definitivas una vez que el trabajo de traducción ha comenzado.
2. Antes de Iniciar el Trabajo
Los clientes pueden solicitar un reembolso completo únicamente si el proceso de traducción no ha comenzado aún.
3. Después de Iniciar el Trabajo
- Los pagos no son reembolsables.
- Las correcciones menores (errores tipográficos o de formato) se realizarán sin costo adicional dentro de los 7 días posteriores a la entrega.
4. Rechazo por parte de Autoridades
Done-ASAP no se hace responsable de:
- Rechazo por parte del USCIS
- Rechazo por parte de embajadas
- Denegación de visado
- Retrasos en procesos migratorios
Garantizamos la exactitud de la traducción, pero no la aprobación por parte de autoridades gubernamentales.
5. Contacto
Para solicitudes de reembolso o corrección, contáctenos en: contact@done-asap.com