Conditions Générales
Dernière mise à jour: 10 février 2026
1. Acceptation des Conditions
En accédant ou en utilisant Done-ASAP.com (« Site », « nous », « notre »), vous acceptez d'être lié par ces Conditions Générales. Si vous n'acceptez pas, veuillez ne pas utiliser nos services.
2. Services Fournis
Done-ASAP propose des services professionnels de traduction de documents pour les personnes recherchant des avantages liés à l'immigration ou à des démarches légales. Nous traduisons des documents tels que :
- Actes de naissance
- Actes de mariage
- Diplômes
- Casiers judiciaires
- Documents liés à l'immigration
Nous fournissons des traductions certifiées sur demande.
⚠️ Nous ne sommes pas un cabinet d'avocats et ne fournissons pas de conseils juridiques.
3. Responsabilités de l'Utilisateur
En utilisant nos services, vous acceptez que :
- Vous possédez ou avez l'autorisation légale de soumettre les documents.
- Les documents fournis sont exacts et authentiques.
- Vous comprenez que nous traduisons des documents, mais ne garantissons pas l'approbation par les autorités ou l'acceptation gouvernementale.
4. Conditions de Paiement
- Tous les paiements doivent être effectués intégralement avant la livraison, sauf accord contraire.
- Les prix sont indiqués sur le site ou fournis via un devis.
- Les paiements ne sont pas remboursables une fois que le travail de traduction a commencé.
5. Délais de Livraison
- Les délais estimés sont donnés à titre indicatif et ne sont pas garantis.
- Les services urgents ou accélérés peuvent entraîner des frais supplémentaires.
6. Limitation de Responsabilité
Done-ASAP n'est pas responsable de :
- Rejets par les autorités
- Retards liés à l'immigration
- Erreurs dans les documents originaux
- Dommages indirects résultant de l'utilisation de nos services
Notre responsabilité maximale est limitée au montant payé pour le service de traduction.
7. Confidentialité
Nous traitons tous les documents de manière confidentielle. Cependant, la transmission de données via Internet ne peut être garantie comme 100 % sécurisée.
8. Propriété Intellectuelle
Tout le contenu de ce site (logo, texte, design) appartient à Done-ASAP et ne peut être copié sans autorisation.
9. Droit Applicable
Ces Conditions sont régies par les lois de l'État de Floride, États-Unis.
10. Informations de Contact
Pour toute question, contactez-nous à : contact@done-asap.com
Résumé de la Confidentialité
Dernière mise à jour: 10 février 2026
Done-ASAP collecte des informations personnelles (nom, email, documents téléchargés) uniquement dans le but de fournir des services de traduction. Nous ne vendons pas vos données. Les documents sont conservés de manière confidentielle et utilisés uniquement pour réaliser votre commande. Les informations de paiement sont traitées de manière sécurisée via des prestataires tiers.
Politique de Confidentialité
Dernière mise à jour: 10 février 2026
1. Informations que Nous Collectons
Nous pouvons collecter :
- Nom complet
- Adresse email
- Numéro de téléphone
- Documents téléchargés
- Informations de paiement (traitées par des prestataires tiers)
- Adresse IP et données d'utilisation du site
2. Comment Nous Utilisons Vos Informations
Nous utilisons vos informations pour :
- Traiter vos commandes de traduction
- Communiquer avec vous
- Livrer les traductions complètes
- Améliorer nos services
- Respecter nos obligations légales
Nous ne vendons PAS vos données personnelles.
3. Sécurité des Documents
Nous prenons des mesures administratives et techniques raisonnables pour protéger vos documents. Cependant, aucune transmission en ligne n'est totalement sécurisée. En utilisant nos services, vous reconnaissez ce risque.
4. Services de Tiers
Nous pouvons utiliser des prestataires tiers pour :
- Le traitement des paiements (par exemple Stripe, PayPal)
- L'hébergement du site web
- La communication par email
Ces prestataires disposent de leurs propres politiques de confidentialité.
5. Conservation des Données
Nous conservons les documents et les informations personnelles uniquement le temps nécessaire pour :
- Compléter votre commande
- Respecter nos obligations légales
- Tenir nos dossiers internes
Vous pouvez demander la suppression de vos données en nous contactant.
6. Vos Droits
Selon votre localisation, vous pouvez avoir les droits suivants :
- Accéder à vos données personnelles
- Corriger des informations inexactes
- Demander la suppression de vos données
- Retirer votre consentement
Pour exercer vos droits, contactez-nous à : contact@done-asap.com
7. Confidentialité des Enfants
Nos services ne sont pas destinés aux personnes de moins de 18 ans.
8. Mises à Jour de Cette Politique
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de Confidentialité périodiquement. Les mises à jour seront publiées sur cette page.
9. Avertissement
Done-ASAP fournit uniquement des services de traduction. Nous ne sommes affiliés ni à l'USCIS ni à aucune agence gouvernementale.
Politique de Remboursement
Dernière mise à jour: 10 février 2026
1. Politique Générale
En raison de la nature personnalisée des services de traduction, toutes les ventes sont finales une fois que le travail de traduction a commencé.
2. Avant le Début du Travail
Les clients peuvent demander un remboursement complet uniquement si le processus de traduction n'a pas encore commencé.
3. Après le Démarrage du Travail
- Les paiements ne sont pas remboursables.
- Les corrections mineures (fautes de frappe ou erreurs de mise en page) seront effectuées gratuitement dans les 7 jours suivant la livraison.
4. Rejet par les Autorités
Done-ASAP n'est pas responsable de :
- Rejet par l'USCIS
- Rejet par une ambassade
- Refus de visa
- Retards liés à l'immigration
Nous garantissons l'exactitude de la traduction, mais pas l'approbation par les autorités gouvernementales.
5. Contact
Pour toute demande de remboursement ou de correction, contactez : contact@done-asap.com